Gäste-Ticket

Liebe Gäste

während ihres Aufenthaltes bei mir, erhalten sie ein Gäste Ticket. Dieses Ticket berechtigt sie kostenlos mit allen Bussen und Zügen (RB, RE) des ÖPNV     zu fahren.

Guest ticket

Dear guests

during your stay with me, you will receive a guest ticket. This ticket entitles you to use all buses and trains (RB, RE) of the public transport system free of charge.

Billet d'invité

Chers invités

pendant votre séjour chez moi, vous recevrez un billet d'invité. Ce billet vous permet d'utiliser gratuitement tous les bus et trains (RB, RE) du système de transport public.

Billete de invitado

Queridos invitados

durante su estancia conmigo, recibirá un boleto de invitado. Este billete da derecho a utilizar todos los autobuses y trenes (RB, RE) del sistema de transporte público de forma gratuita.

Gastenticket

Geachte gasten

tijdens je verblijf bij mij, krijg je een gastenticket. Dit ticket geeft recht op gratis gebruik van alle bussen en treinen (RB, RE) van het openbaar vervoer.

Biglietto per gli ospiti

Gentili ospiti

Durante il vostro soggiorno presso di me, riceverete un biglietto per gli ospiti. Questo biglietto dà diritto all'utilizzo gratuito di tutti gli autobus e i treni (RB, RE) del sistema di trasporto pubblico.

Bilet gościnny

Drodzy goście

podczas twojego pobytu u mnie, dostaniesz bilet gościnny. Bilet ten uprawnia do bezpłatnego korzystania ze wszystkich autobusów i pociągów (RB, RE) systemu transportu publicznego.